-
1 устройство вывода (вычислительной машины)
устройство вывода (вычислительной машины)
Периферийное устройство, обеспечивающее вывод данных из ЭВМ.
[ ГОСТ 25868-91]Тематики
- оборуд. перифер. систем обраб. информации
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство вывода (вычислительной машины)
-
2 устройство ввода-вывода (вычислительной машины)
- input/output device
устройство ввода-вывода (вычислительной машины)
Периферийное устройство, совмещающее функции устройств ввода и вывода данных.
[ ГОСТ 25868-91]Тематики
- оборуд. перифер. систем обраб. информации
EN
- input/output device
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство ввода-вывода (вычислительной машины)
-
3 устройство ввода-вывода вычислительной машины
устройство ввода-вывода вычислительной машины
Периферийное устройство, совмещающее функции устройств ввода и вывода данных.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство ввода-вывода вычислительной машины
-
4 устройство вывода (текста) на микрофильм
устройство вывода (текста) на микрофильм
Устройство вывода вычислительной машины, обеспечивающее вывод из ЭВМ непосредственно на фотопленку микроизображения страниц текста.
[ ГОСТ 25868-91]Тематики
- оборуд. перифер. систем обраб. информации
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство вывода (текста) на микрофильм
-
5 устройство вывода на перфокарту
устройство вывода на перфокарту
Устройство вывода вычислительной машины, обеспечивающее преобразование данных, выводимых из ЭВМ, и их перенос на перфокарту.
[ ГОСТ 25868-91]Тематики
- оборуд. перифер. систем обраб. информации
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство вывода на перфокарту
-
6 устройство вывода на перфоленту
устройство вывода на перфоленту
Устройство вывода вычислительной машины, обеспечивающее преобразование данных, выводимых из ЭВМ, и их перенос на перфоленту.
[ ГОСТ 25868-91]Тематики
- оборуд. перифер. систем обраб. информации
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство вывода на перфоленту
-
7 устройство вывода данных
Dictionnaire russe-français universel > устройство вывода данных
-
8 устройство
устройство с. Anlage f; Anordnung f; Apparat m; Aufbau m; Einheit f; Einrichtung f; Gebilde n; Gerät n; Maschine f; Station f; System n; Vorrichtung f; Werk nустройство с., подключённое к шине выч. Buseinheit fустройство с., смонтированное на поверхности Oberflächeneinbaugerät nустройство с. автоматики и телемеханики на железнодорожном транспорте Eisenbahnsicherungsanlage f; Eisenbahnsicherungseinrichtung fустройство с. ввода Eingabeblock m; выч. Eingabeeinheit f; выч. Eingabeeinrichtung f; выч. Eingabegerät n; Eingabeteil n; Eingabewerk n; выч. Leitwerk n; выч. Lesestation fустройство с. ввода-вывода выч. E/A-Einheit f; E/A-Gerät n; выч. Eingabe-Ausgabe-Einheit f; выч. Eingabe-Ausgabe-Gerät nустройство с. ввода-вывода Ein- und Ausgabegerät n; Ein-Ausgabe-Einrichtung f; Eingäbe-Ausgabe-Einrichtung fустройство с. визуального отображения Darstellungseinheit f; англ. выч. Display n; выч. Displayeinheit f; выч. Sichtgerät nустройство с. вывода Ausgabeblock m; выч. Ausgabeeinheit f; выч. Ausgabeeinrichtung f; выч. Ausgabegerät n; выч. Ausgabeorgan n; Ausgabeteil n; выч. Ausgabewerk n; Effektor m; англ. выч. outputустройство с. гибкой поперечной подвески (контактной сети) ж.-д. Quertragseilanordnung f; ж.-д. Quertragwerk nустройство с. для вытягивания слитка (в установке полунепрерывного или непрерывного литья) Zugvorrichtung fустройство с. для двусторонней групповой связи Rundgesprächseinrichtung f; свз. Sammelgesprächseinrichtung fустройство с. для извлечения оправки мет. Dornausziehvorrichtung f; мет. Dornstangenauszieher m; мет. Dornstangengerüst nустройство с. для обеспечения безопасности движения на железных дорогах Eisenbahnsicherungsanlage f; Eisenbahnsicherungseinrichtung fустройство с. для обеспечения безопасности движения поездов ж.-д. Zugsicherungsanlage f; ж.-д. Zugsicherungseinrichtung fустройство с. для поворачивания листов Blechwendegerät n; мет. Blechwendevorrichtung f; типогр. Wendevorrichtung fустройство с. для подачи бланков, сфальцованных гармошкой полигр. Leporelloeinrichtung fустройство с. для предотвращения одновременной подачи двух листов в машину полигр. Doppelbogenkontrolle fустройство с. для разложения (изображения) тлв. Zerleger m; тлв. Zerlegeranordnung f; тлв. Zerlegungsvorrichtung fустройство с. для смены валков мет. Walzenausbauvorrichtung f; Walzenausfahrvorrichtung f; Walzenaushebevorrichtung fустройство с. для сокращения длины (рисунчатой) цепи (на тюлевых машинах) текст. Kettenspareinrichtung fустройство с. для сокращения числа карт м. (картона жаккардовой машины) текст. Pappkartensparapparat mустройство с. для считывания с магнитного барабана и записи на него Magnettrommelableser-und-aufnehmer mустройство с. для установки на рельсы (подвижного состава, сошедшего с рельсов) ж.-д. Aufgleisungsgerüst mустройство с. дымосигнальной автоматической системы обнаружения пожара суд. selbsttätige Rauch-Feuererkennungsanlage fустройство с. записи Aufzeichnungseinrichtung f; Aufzeichnungsgerät n; Schreibvorrichtung f; Schreibwerk nустройство с. локального управления (шкаф или навесной пульт управления) эл. Vor-Ort-Steuereinrichtung fустройство с. местного управления (шкаф или навесной пульт управления) эл. Vor-Ort-Steuereinrichtung fустройство с. обработки данных Auswertegerät n; Datenverarbeitungsanlage f; Datenverarbeitungsgerät nустройство с. подтягивания вываленной спасательной шлюпки к борту Beiholer m für Rettungsboote; суд. Beiholvorrichtung f für Rettungsbooteустройство с. прямого доступа коллективного пользования выч. gemeinsam benutztes Direktzugriffsgerät nустройство с. сигнализации, централизации и блокировки ж.-д. Sicherungsanlage f; ж.-д. Sicherungseinrichtung fустройство с. сопряжения выч. Adapter m; выч. Anpassungseinheit f; Anpassungseinrichtung f; выч. Anschlußeinheit f; Anschlußgerät n; выч. Interface n; выч. Schnittstelle fустройство с. сопряжения (с телефонными каналами связи) на базе акучтического модема выч. Akustikkoppler mустройство с. считывания выч. Abfühleinrichtung f; выч. Abfühlstation f; выч. Abfühlstelle f; выч. Ableseeinrichtung f; Ablesegerät n; Ablesevorrichtung f; Abtasteinrichtung f; выч. Abtastgerät n; Lesegerät n; Leser m; Lesestation fустройство с. считывания с перфокарт Kartenlesegerät n; Lochkartenableseeinrichtung f; Lochkartenleseeinrichtung f; Lochkartenleser mустройство с. тотального стирания (сразу всей ленты без использования стирающей головки) Massendatenlöscheinrichtung fустройство с. управления выч. Ablaufsteuerung f; Betätigungseinrichtung f; Gerätesteuereinheit f; Kommandowerk n; Leitteil m; Leitwerk n; Steuereinheit f; Steuereinrichtung f; Steuergerät n; Steuerwerk nустройство с. (для) управления параллельной обработкой нескольких программ выч. Simultansteuerwerk nустройство с. центрального управления, УЦУ Datensteuerung fустройство с. центробежной смазки Schleuderschmierung f; маш. Schleuderschmiervorrichtung f; Zentrifugalschmierung f; Zentrifugalschmiervorrichtung fустройство с. экстренной остановки главного двигателя суд. Notstoppeinrichtung f für die HauptmaschineБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > устройство
-
9 устройство ввода и вывода данных
Dictionnaire russe-français universel > устройство ввода и вывода данных
-
10 печатающее устройство
печатающее устройство
Ндп. принтер
Устройство вывода вычислительной машины, обеспечивающее вывод данных из ЭВМ в печатном виде на бумажный носитель в форме последовательности дискретных и (или) графических знаков.
[ ГОСТ 25868-91]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- оборуд. перифер. систем обраб. информации
- полиграфия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > печатающее устройство
-
11 печатающее устройство (принтер)
печатающее устройство (принтер)
Устройство вывода вычислительной машины, обеспечивающее вывод данных из ЭВМ в печатном виде на бумажный носитель в форме последовательности дискретных и (или) графических знаков.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > печатающее устройство (принтер)
-
12 устройства ввода/вывода
input/output devicesУстройство ввода преобразует поступающие данные и команды в электронные сигналы в двоичном коде, понятном для цифровой вычислительной машины, тогда как устройство вывода полностью меняет направление процесса, переводя цифровые сигналы в форму, понятную для пользователя. — An input device converts incoming data and instructions into a pattern of electronic signals in binary code comprehensible to a digital computer, whereas an output device reverses the process, translating the digitized signals into a form intelligible to the user.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > устройства ввода/вывода
-
13 output device
устройство вывода (вычислительной машины)
Периферийное устройство, обеспечивающее вывод данных из ЭВМ.
[ ГОСТ 25868-91]Тематики
- оборуд. перифер. систем обраб. информации
EN
устройство вывода (данных)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
устройство вывода данных
устройство вывода
Устройство для восстановления данных по сигналу данных и записи их на носитель данных.
[ ГОСТ 17657-79 ]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > output device
-
14 tape punch
ленточный перфоратор
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
устройство вывода на перфоленту
Устройство вывода вычислительной машины, обеспечивающее преобразование данных, выводимых из ЭВМ, и их перенос на перфоленту.
[ ГОСТ 25868-91]Тематики
- оборуд. перифер. систем обраб. информации
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tape punch
-
15 computer output microfilm printer
устройство вывода (текста) на микрофильм
Устройство вывода вычислительной машины, обеспечивающее вывод из ЭВМ непосредственно на фотопленку микроизображения страниц текста.
[ ГОСТ 25868-91]Тематики
- оборуд. перифер. систем обраб. информации
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > computer output microfilm printer
-
16 СОМ printer
устройство вывода (текста) на микрофильм
Устройство вывода вычислительной машины, обеспечивающее вывод из ЭВМ непосредственно на фотопленку микроизображения страниц текста.
[ ГОСТ 25868-91]Тематики
- оборуд. перифер. систем обраб. информации
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > СОМ printer
-
17 card punch
устройство вывода на перфокарту
Устройство вывода вычислительной машины, обеспечивающее преобразование данных, выводимых из ЭВМ, и их перенос на перфокарту.
[ ГОСТ 25868-91]Тематики
- оборуд. перифер. систем обраб. информации
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > card punch
-
18 printer
печатающее устройство
Ндп. принтер
Устройство вывода вычислительной машины, обеспечивающее вывод данных из ЭВМ в печатном виде на бумажный носитель в форме последовательности дискретных и (или) графических знаков.
[ ГОСТ 25868-91]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- оборуд. перифер. систем обраб. информации
- полиграфия
EN
печатающее устройство (принтер)
Устройство вывода вычислительной машины, обеспечивающее вывод данных из ЭВМ в печатном виде на бумажный носитель в форме последовательности дискретных и (или) графических знаков.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
типография
типограф
Юридическое лицо (организация или физическое лицо), осуществляющее производственные процессы, связанные с печатанием документа.
[ГОСТ 7.76-96]Тематики
- комплектование, библиографирование, каталогизация
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > printer
-
19 plotter
графопостроитель
Устройство вывода вычислительной машины, предназначенное для преобразования и записи данных в форме двухмерного графического изображения на носителе данных.
[ ГОСТ 25868-91]Тематики
- оборуд. перифер. систем обраб. информации
EN
координатный самописец
графопостроитель
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
лазерный графопостроитель
Крупноформатный аппарат, предназначенный для вывода компьютерной информации в графической форме и использующий для этого лазерную технологию печати.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > plotter
-
20 графопостроитель
графопостроитель
Устройство вывода вычислительной машины, предназначенное для преобразования и записи данных в форме двухмерного графического изображения на носителе данных.
[ ГОСТ 25868-91]Тематики
- оборуд. перифер. систем обраб. информации
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > графопостроитель
См. также в других словарях:
устройство вывода (вычислительной машины) — Периферийное устройство, обеспечивающее вывод данных из ЭВМ. [ГОСТ 25868 91] Тематики оборуд. перифер. систем обраб. информации EN output device … Справочник технического переводчика
устройство вывода (вычислительной машины) — 12 устройство вывода (вычислительной машины): Периферийное устройство, обеспечивающее вывод данных из ЭВМ Источник: ГОСТ 25868 91: Оборудование периферийное систем обработки информации. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
устройство ввода-вывода (вычислительной машины) — Периферийное устройство, совмещающее функции устройств ввода и вывода данных. [ГОСТ 25868 91] Тематики оборуд. перифер. систем обраб. информации EN input/output device … Справочник технического переводчика
устройство ввода-вывода вычислительной машины — Периферийное устройство, совмещающее функции устройств ввода и вывода данных. [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN input output device … Справочник технического переводчика
устройство ввода-вывода (вычислительной машины) — 13 устройство ввода вывода (вычислительной машины): Периферийное устройство, совмещающее функции устройств ввода и вывода данных Источник: ГОСТ 25868 91: Оборудование периферийное систем обработки информации. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
устройство вывода (текста) на микрофильм — Устройство вывода вычислительной машины, обеспечивающее вывод из ЭВМ непосредственно на фотопленку микроизображения страниц текста. [ГОСТ 25868 91] Тематики оборуд. перифер. систем обраб. информации EN computer output microfilm printerСОМ printer … Справочник технического переводчика
устройство вывода графической информации на микрофильм — Устройство вывода вычислительной машины, обеспечивающее вывод графической информации из ЭВМ непосредственно на фотопленку для получения рулонного микрофильма или микрофиши. [ГОСТ 25868 91] Тематики оборуд. перифер. систем обраб. информации … Справочник технического переводчика
устройство вывода на перфокарту — Устройство вывода вычислительной машины, обеспечивающее преобразование данных, выводимых из ЭВМ, и их перенос на перфокарту. [ГОСТ 25868 91] Тематики оборуд. перифер. систем обраб. информации EN card punch … Справочник технического переводчика
устройство вывода на перфоленту — Устройство вывода вычислительной машины, обеспечивающее преобразование данных, выводимых из ЭВМ, и их перенос на перфоленту. [ГОСТ 25868 91] Тематики оборуд. перифер. систем обраб. информации EN tape punch … Справочник технического переводчика
устройство вывода — 01.04.17 устройство вывода (сводный оригинал макет) [output device integrated artwork>]: Конечный элемент компьютеризированного оборудования, используемый для создания оригинала изображения для репродуцирования. Примечание Устройство вывода… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
устройство вывода (текста) на микрофильм — 51 устройство вывода (текста) на микрофильм: Устройство вывода вычислительной машины, обеспечивающее вывод из ЭВМ непосредственно на фотопленку микроизображения страниц текста Источник: ГОСТ 25868 91: Оборудование периферийное систем обработки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации